Neuigkeiten

16. Juli 2002:
Das Treffen hat stattgefunden - darüber später. Hier zunächst der Hinweis auf einen Artikel von Evi Nies über die Studienreise.

5. Juli 2002: Um 17.00 Uhr findet am PI in München das nächste Treffen statt. Es soll über die Verwendung der Gelder und das weitere Vorgehen diskutiert werden.

30.6.2002:
Nach langer Zeit wieder einmal etwas Neues auf der Seite. Ich versuche, die Ereignisse der letzten 5 Monate knapp zusammen zu fassen:

• Februar 2002:
  Eine Abfrage meinerseits, in der sich die Teilnehmer melden sollen, bei denen Geld für Südafrika gesammelt wurde oder wird, bleibt von den meisten unbeantwortet, sodass mit ca. 5 Schulen in Bayern weiter gerechnet werden kann.
  Vom PI München aus geht ein Brief an die Schulen in Bronkhorstspruit, in dem das Unterstützungsvorhaben erläutert wird. Über Herrn Bantz, Frau Felders Bekannten in Pretoria, könnte der Kontakt weiter gepflegt werden.
  Am Gymnasium Wertingen wird ein Konto für Südafrika eingerichtet.
  Von Tshepo Aphane liegt eine Liste mit Wünschen vor.

• März 2002:

  Julia Sabrina Goerz
   
  ...hat das Licht der Welt erblickt!
   
  Sie wiegt 2780 g
  und misst 47 cm.
  Seit dem 28.3. 18.15 Uhr
  ist sie unser ganzer Stolz.
   
  Susi und Kurti

• April 2002:
  Am 12.4.2002 findet im PI ein Treffen zum Thema "Unterstützung für Bronkhorstspruit" statt. Neun Teilnehmer diskutieren das weitere Vorgehen. Das Ergebnis fasst Hans Prebeck so zusammen:

  Lieber Peter,
  hier ein paar Infos zu unserem gestrigen Treffen:
  Es besteht die Möglichkeit, dass unsere vier Briefe nicht (oder noch nicht) bei ihren Adressaten angekommen sind. Ich hoffe, du bist mit dem Original des Briefes vertraut, falls das nicht so sein sollte, lass dir bitte den Text von Susi Fleischer mailen.
  Deshalb wollen wir einen zweiten Versuch der Kontaktaufnahme machen und zwar über Frau Felders Bekannten, Herrn Uli Bantz. Er bekommt über E-Mail unseren Brief und die Adressen der Schulen, wird diese dann in Bronkhorstspruit aufsuchen und uns ihre Rückantwort übermitteln. Frau Felder sagt, er wird das sicher machen, er hat sich auch dafür angeboten. Weiterhin versucht Frau Felder einen sicheren und billigen Weg der Geldübermittlung über Bekannte in London ausfindig machen.
  Eine Vereinsgründung haben wir zunächst noch einmal verschoben.
  Von einigen Teilnehmern wird eine Dokumentation (Bilder, Texte, eventuell Power Point-Präsentation) für Elternabende und sonstige Veranstaltungen zusammengestellt; Teile davon existieren bereits bei Daniela Scho und Susi Fleischer.
  Die Gesamtspenden belaufen sich zur Zeit auf etwa € 3550.00, dazu kommt mit Sicherheit noch etwas von Herrn Arnold aus Pfaffenhofen.
  Wir bitten dich, deine Spendengelder auf weiteres nicht an Edutac zu überweisen, sondern noch einmal abzuwarten, was der neue Kontaktversuch erbringt.
  Unser nächstes Treffen (lange Zwischenpause wegen der Schwierigkeit der Kontaktaufnahme) ist im PI am 5.7.02 um 17.00 Uhr. Alle, die teilnehmen wollen und Ideen haben, sind herzlich eingeladen.
  Ich denke, das war zunächst das Wichtigste.
   
  Hans

29.4.2002: Kondolenzmail von Tshepo Aphane zu Erfurt:
Hi!
The tragic incident that transpired over there is been widely reported
here. I would like to pass my sincere condolences to those that lost their
lives and injured. I hope that through the might of God you are able to
find yourselves again.

May their souls rest in peace!

Tshepo

• Mai 2002: Post von der Ekangala High School

• 5. Juli 2002: Um 17.00 Uhr findet am PI in München das nächste Treffen statt. Es soll über die Verwendung der Gelder und das weitere Vorgehen diskutiert werden.

25.1.2002:
Das neue Jahr ist schon fast einen Monat alt - aber jetzt gibt's wieder einmal neue Fotos: Carla Häfele hat ihre schönsten Aufnahmen geschickt, und von Susi Fleischer habe ich drei Eindrücke von "Schule in Bronkhorstspruit", die wir an den fünf ausgewählten Schulen nicht bekommen haben. Diese Bilder habe ich auch in einer besseren Auflösung hinterlegt, die etwas länger zum Laden braucht.

29.12.2001:
Die Fotos von Hans Prebeck sind da. Er hat die 10er-Grenze deutlich überschritten und 29 Bilder geschickt. Die Seite ist daher ziemlich umfangreich und dauert etwas beim Laden.

23.12.2001:
Sorry, die letzten Tage und Wochen vor den Ferien waren ziemlich voll. Ich bin einfach nicht dazu gekommen, an der Seite zu arbeiten.
Die Sammlung am Gymnasium Wertingen war ein voller Erfolg. Damit stehen ca. € 1000.- für die Ekangala Secondary School zur Verfügung. Für die Gottesdienste gab's ein kleines Informationsblatt (Word-Dokument 61 KB). Yolanda Schwager grüßt alle Teilnehmer ganz herzlich und wünscht Frohe Weihnachten. Sie hat Weihnachtspost an die Ekangala Secondary School und die Kutumela Secondary School geschickt. Sollte jemand Adressen von den anderen Schulen haben - bitte kurze Mail an mich.

So, und jetzt wünsche ich Ihnen/Euch allen ein
frohes, friedvolles Weihnachtsfest,
erholsame Ferien mit wenig Korrekturen und
einen guten Start ins Jahr 2002!

Peter Schwertschlager

14.12.2001:
Im Tagebuch sind die Fotos von Maria Krug neu.
Am Gymnasium Wertingen hat sich das Lehrerkollegium einstimmig für das Projekt "Ein Euro für Südafrika - Schüler helfen Schülern" ausgesprochen. Die Sammlung wird nächste Woche stattfinden. Das Geld erhält die Ekangala Secondary School in Bronkhorstspruit.

10.12.2001:
Ein echtes Highlight: Die Slideshow von Kurt und Susi Goerz!

8.12.2001:
Es gibt neue Fotos, und zwar von Helga Felder und von Monika Poerschke (Bronkhorstspruit).
Vom Treffen in München demnächst mehr von Yolanda Schwager.

30.11.2001:
Hans Prebeck ist - gesund und munter! - zurück aus Südafrika. Er wird am Treffen im PI der Landeshauptstadt München am 7.12.2001 um 15.00 Uhr teilnehmen. Hier die Adresse:
Pädagogisches Institut der Landeshauptstadt München (Einladung)
Herrnstr. 19
80539 München
Die nächste S-Bahnhaltestelle ist der Isartor-Platz. Von dort sind es auf dem Th. Wimmer-Ring in Richtung Maximiliansstraße ca. 200m bis zur Herrnstraße. Der Raum, in dem wir uns treffen, wird auf einer Tafel am Eingang angegeben.

Und allen schulaufgaben-, weihnachtseinkauf- oder andersweitig gestressten noch ein Trost von EVE:

Madam and Eve vom 24.11.2001

21.11.2001:
Das nächste Paket Bilder ist eingetroffen; diesmal von Barbara.

20.11.2001:
Andreas hat Nachricht von Tshepo Aphane aus Mamelodi erhalten. Dieser schildert in seinem Brief die wichtigsten Bedürfnisse seiner Schule. Außerdem hat er eine Reihe von Schüler-Anfragen zu E-Mailpartnerschaften beigefügt.
Eine Anmerkung: Wenn jemand die Adressen benutzt, sollte er Andreas Bescheid sagen, sonst bekommen die Kinder womöglich Post von mehreren Stellen.

18.11.2001:
Für Freitag, den 7.12. ist um 15.00 Uhr ein Treffen im PI der Landeshauptstadt München angedacht. Die Bestätigung hängt von Herrn Prebeck ab, der immer noch in Südafrika weilt. Aber es kann nichts schaden, sich den Termin schon einmal vorzumerken.

15.11.2001:
Lieber Peter,
habe Kontakt mit Mr Tshepo Aphane, den wir an der DSP kennen lernen
durften, aufgenommen und Antwort erhalten (siehe Anlagen). Ich freue mich
auf die weitere Entwicklung.
Unsere Schule unterstützt bereits ein Waisenhausprojekt in Quito, Ecuador,
und ein Kinderkrankenhaus in Tansania durch Einnahmen aus unserem
Weihnachtsbasar, der  nicht jedes Jahr stattfindet, aber immer große
Beträge einbringt. Trotzdem haben sich in einer Kurzkonferenz Schulleitung
und KollegInnen fur eine 1,00 DM/Schüler-Aktion für Township-Schulen in SA
ausgesprochen.
Viele Grüße
Andreas

13.11.2001:
Andreas hat sich voll ins Internet gestürzt und das Programm (unter Tagebuch) mit vielen interessanten Links angereichert. Ein Blick hinein rentiert sich auf jeden Fall. Vielen Dank, Andreas.

Die ersten Fotos sind auch verarbeitet und können besichtigt werden.

Und für alle Fans des "Black-English" hier ein kleiner Sprachtest, den mir ein - südafrikanischer - Freund geschickt hat:

Did you know we live in Heaven in Southern Africa? (well those of us that are still there:)

• We heaven got petrol
• We heaven got deesil
• We heaven got lectriciti
• We heaven got wota
• We heaven got wek
• We heaven got forex
• We heaven got munnee
• We heaven got sokah tunament
• We heaven got cure for eds
• We heaven got winning rugby tim
• We heaven got honest cricket pleyahs
• We heaven got rid of Winnie
• We heaven got free lend for war vit's
• We heaven got honest guvment
• We heaven got sevis
• We heaven got good menahs
• We heaven got clin pengwins
• We heaven got roads without hols
• We heaven got computah watt weks
• We heaven got jells with locks
• We heaven got crime free seetis
• We heaven got teksis wifout boolet hols
• We heaven got helpful benks
• We heaven got good gun laws
• We heaven got many whites left
• We heaven got much hope
• We heaven got a bright fucha
• We heaven got no place to go
• Eish  ...  it is bed ------------------------